belle époque jelentése
kiejtése: bellepok
történelem az első világháború előtti évtizedek életérzése Franciaországbanfrancia ‘szép korszak’: beau, belle ← latin bellus ‘szép’ | époque ‘korszak, időszak’ ← latin epocha , lásd ott
További hasznos idegen szavak
mitológia ógörög regék oroszlánfejű, kecsketestű és kígyófarkú, tűzokádó lényeátvitt értelemben agyrém, rémkép, rémlátomáslatin chimaera ← görög khimaira ‘ua.’, tkp. ‘nőstény kecske’
kiejtése: prokul negóciisz
a közügyektől távol, visszavonultan, magánemberként
latin , ‘ua.’: procul ‘messze’ | lásd még: negotium
A belle époque és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
történelem királyi meghívólevél az országgyűlésen való részvételrelatin (littera) regalis ‘királyi (levél)’, lásd még: regále
politika, jogtudomány képviselet+ politika képviselőtestület
a társadalmi rangnak megfelelő fellépés, szereplés, rangszerű magatartás
fontos közéleti szereppel együttjáró tevékenység
újkori latin repraesentatio ‘ua.’, lásd még: reprezentál
zene köralakúra hajlított csövű, kontrabasszus hangfekvésű nagy rézfúvós hangszernémet Helikon ‘ua.’ ← görög helix, helikosz ‘csavarvonal, csigavonal’
ásványtan üvegfényű, áttetsző stronciumkarbonátangol strontianite ‘ua.’: Strontian skót város, ahol fölfedezték | -it (ásványra utaló toldalék)
(tudományos szavak toldalékaként) -szerű, jellegű, vmihez hasonló
görög eidosz ‘külső’
textilipar vászonkötéssel szőtt nyers pamutszövetbizalmas hosszú szárú meleg férfi alsónadrág, jégerolasz molino márkanév, tkp. ‘malmocska’ ← molare ← latin molere ‘őröl’lásd még: moláris
jogtudomány terhelő, súlyosbító (körülmény)latin gravare ‘súlyosbít, nehezít’ ← gravis ‘súlyos, nehéz’
orvosi rendellenesen nagy koponyájúnémet makrozephal ‘ua.’, lásd még: makrokefália
oktatás reáliskolai tanulólásd még: reál(iskola) (az egyetem–egyetemista és hasonló szópárok mintájára)
nőszemély, némber
+ személy
latin persona ‘tragikai álarc, drámai személy, személy’ ← ? etruszk phersu ‘maszk’
bizalmas feszültség, izgatottságnémet Spannung ‘ua.’ ← spannen ‘feszít’
növénytan korpafű, spórákkal szaporodó harasztfélekémia e spórákból elállított finom, könnyű sárga portudományos latin lycopodium ‘ua.’, tkp. ‘farkasláb’: görög lükosz ‘farkas’ | pusz, podosz ‘láb’
szórványosan, elszórtan
újkori latin , ‘ua.’ ← sporadicus ‘elszórt’, lásd még: sporadikus
